70多岁的哈里·布朗（迈克尔·凯恩 Michael Caine 饰）是一名退役的皇家海军军官妻子去世后靠退休金生活的哈里独自住在贫民窟附近的小公寓附近的人行隧道是小混混们街头斗殴、毒品交易和肉体买卖的场所跟布朗下象棋的好朋友老头子莱昂纳德（大卫·布莱德利 David Bradley 饰）就常被这帮混混骚扰甚至终被残忍杀害女警官弗兰普顿（艾米莉·莫迪默 Emily Mortimer 饰）与下属负责调查案件却因证据不足而不得不释放杀害莱昂纳德的凶手一把年纪的布朗忍无可忍决定亲自上阵铲除混混为莱昂纳德报仇本片获2010年英国《帝国》电影杂志评选的最佳英国影片、最佳惊悚片及最佳男主角（迈克尔·凯恩）提名并获伦敦影评人协会最具突破性的英国影人（丹尼尔·巴伯 Daniel Barber）提名🚵黑社会老大阿关（梁家辉 饰）事业不错家庭却一塌糊涂：儿子Sid（房祖名 饰）是个摇滚叛逆青年一心想继承老爸的事业；女儿Sina（何超仪 饰）是宠物医生和同事Michael谈恋爱和老爸的生活格格不入Sid因为抢另外一个帮会老大老马（曾江 饰）的女人Carmen（郑希怡 饰）不得不逃到台湾偏僻的山区避难和他一起的还有阿关的得力助手阿照（张耀扬 饰）在台湾Sid加入了禅鼓山人改名阿道认识了鼓队中的女孩红豆（李心洁 饰）在鼓队朴素的生活中获得了心灵的平静；阿照也在社区学校上课找到了人生的目标在香港因为Sid的出逃阿关生意受到了影响但也因此和女儿Sina和解接受了她的生活和感情同时禅鼓山人世界巡演开始第一站就是香港当Sid和父亲阿关渐渐互相了解开始冰释前嫌阿关却在监狱中被暗杀Sid简单的生活被打破社团的生意、和老马的恩怨接踵而至他如何面对这一切🤳。
加卡因斯无奈的笑了一声男主两兄弟在公司聚餐中背着喝醉的新女员工回家了而这个女员工竟然失忆了女员工把男主当成了自己的男友而男主也似乎很满意成为这个可以享受丰富性生活的男友.....，帮派许译：终于能挂上师徒称谓了.让那一颗本来就已经死去的心再一次跳动了起来☕。